Bei strahlendem Sommerwetter fand der Sumsi-Cup der Volkschulen des Bezirkes Eisenstadt-Umgebung heuer in Breitenbrunn statt. Unsere Fußballmannschaft zeigte ihr „Kickertalent“ und erkämpfte unter 24 teilnehmenden Schulen den 5. Platz. Ein besonderer Dank gilt Roland Adler und Markus Buchner, die unsere Mannschaft betreuten. Wir gratulieren den erfolgreichen Nachwuchsspielern recht herzlich. Srijedu, 31.maja se je održao u […]

Nachdem Max Lang die zweite Klasse besucht, nutzten wir die Möglichkeit die Schlosserei seines Vaters zu besuchen. Dort durften die Kinder – gut angeleitet vom Schlossermeister – einige Maschinen bedienen und damit schneiden, lochen, falten und biegen. Jedes Kind durfte ein eigenes Werkstück herstellen und nach Hause mitnehmen. Als Draufgabe gab es noch Eis und […]

Dica 4.a i 4.b razreda imala dan pun promjena i veselja. Smila su dojti biciklom u školu. Skupa s dvimi treneri od ASKÖa su mogli voziti kroz različite parkure. Kako teško da zna biti u prometu su morali doživiti u različiti vježba. Dici se je jako vidilo i se veselu jur na 4. razred, kade smidu opet […]

Live übertragen aus der VS- Wulkaprodersdorf! Die jungen Moderator/innen der 3.Klasse präsentieren selbstbewusst und mir jeder Menge schauspielerischem Talent ihre gut vorbereiteten Lesehausübungen. Dica tretoga razreda prezentiraju s velikim veseljem i s punim glumačkim talentom njeve domaće zadaće za čitanje. 

Dica svih razredov osnovne škole su imali radionicu k temi „Kako se pravilno razdilja smeće“. Gospodin Georg Pisarevic obdjelao je s školari i školaricami ovu jako važnu temu na vrlo interesantan način. Vulkaprodrštofska školska dica su sada mali profiji u sortiranju smetlja. Am 13. und 14. April besuchte uns ein Mitarbeiter des Burgenländischen Müllverbandes und […]

Am 23. März fand der österreichische Vorlesetag statt. Mit dieser Initiative soll das Lesen in den Mittelpunkt gerückt werden und vor allem Kinder dafür begeistert werden. Ziel der Aktion ist – durch das Vorlesen, beziehungsweise vorgelesen bekommen – selbst eine Leidenschaft für das Lesen zu entwickeln. Auch an unserer Schule fanden spannende Lese-Stunden statt. Dorothea […]

Am 15. Feber erholten sich die 4. Klassen bei einem Besuch in der Salzgrotte Stöttera von einem anstrengenden Semester. Wie wohltuend und entspannend so eine Salzgrotte sein kann, erfuhren sie hautnah. Während wir anfangs in unseren weißen Söckchen im Salzboden gruben, schütteten und bauten, genossen wir gegen Ende entspannende Musik in unseren Liegestühlen. Nach 30 […]

Na mesopusni utorak su došli školarice, školari, učiteljice i učitelji preopravni u školu. Mesopusno vrime smo sprohodili na početku u razredu, a po tom smo se strefili u dvorani za tjelovježbu. Onde smo skupa tancali, se igrali i se čuda smijali. Am Faschingsdienstag ging es an unserer Schule sehr lustig zu. Der ganze Vormittag stand im […]

Im Rahmen der Verkehrsaktion besuchten 2 Mitarbeiterinnen vom ÖAMTC die ersten und zweiten Klassen der Volksschule Wulkaprodersdorf. Das richtige Überqueren der Straße wurde besprochen und dann geübt. Wie man die Straße zwischen parkenden Fahrzeugen überquert, wurde anhand von aufblasbaren Autos geübt. Der Begriff Sichtlinie wurde erklärt und gefestigt. Auch die sichere Beförderung von Kindern im […]