Volksschule – News
Schuleinschreibung – Upisivanje 2023/24 [ganzer Artikel]
Sehr geehrte Eltern! Dragi roditelji! Die Einschreibung der Kinder in die erste Klasse für das Schuljahr 2023/24 findet in zwei Phasen statt. 1. Stufe → administrative Einschreibungsphase (Abgabe der notwendigen Unterlagen in der Schule): 8. bis 12. Jänner 2023 Schuleinschreibungsblatt / ispunjeni list upisivanja Meldezettel in Kopie / prijavni list Einverständniserklärung: Kaliumjodidtabletten / sporazum za […]
[Folder] Već jezikov – već mogućnosti za moje dite / Mehr Sprachen – mehr Chancen für mein Kind
Mehrsprachige Bildung hat positive Auswirkungen auf Gedächtnisleistung, Kreativität und Flexibilität. Es unterstützt den Erwerb weiterer Sprachen und erhöht die beruflichen Chancen im In- und Ausland. Većjezično obrazovanje ima pozitivan učinak na pamćenje, krativnost i fleksibilnost. Zvana toga podupira većjezičnost usvajanje drugih jezikov i dica imaju bolje izglede u zvanju. Kroatisch in der VS (Folder) – Download […]
Die ganze Welt in Tonscherben – pohod u zemaljskoj galeriji [Fotogalerie]
Pred kratkim su školari i školarice pohodili zemaljsku galeriju u Željeznu. Pri peljanja kroz izložbe smo dostali širok uvid u umjetnosti ilovaće. Dica su bila jako fascinirana o različnosti materijala i o izložene umjetnine. Sve naše utiske smo tribali za umjetnički tečaj, u kom smo sami napravili jako lipe umjetnine. Vor kurzem erkundeten die […]
Kinder gesund bewegen – gibanje i šport [Fotogalerie]
U središću našega djelovanja u školi stoju zdravstveni odgoj i prevencija za dobrobit dice. U fokusu ove nastave je poboljšati reakciju, koordinaciju, timski rad i samopouzdanje. Cilj je, proširiti vidokrug naše dice i tako doprinesti njevoj srićnijoj i zdravijoj budućnosti. Geistiges und körperliches Wohlbefinden sind die Grundlage für ein erfolgreiches Leben. Dazu möchte der Turnunterricht […]
Welttierschutztag / dan živin [Fotogalerie]
Die Kinder der 1a nahmen den Welttierschutztag am 4. Oktober zum Anlass, um die Haustiere der Mitschüler und Mitschülerinnen besser kennenzulernen. So hatten wir diese Woche 3 Hunde, 3 Katzen und 2 Hasen zu Besuch. Natürlich durften die Kinder die Tiere halten und auch streicheln und den Besitzern Fragen zur Pflege, Haltung und Nahrung stellen. […]
Wandertag / jesensko pišačenje [Fotogalerie]
Ur nekoliko ljet je u našoj školi navada, da jeseni, kad je još lipo, idemo za jedan dan van pišačiti. Ov put je to opet bila loza, a to zato, kad ovde u selu loze nimamo. Pišačenje kroz naturu je za naše školare svenek lip i zvanaredan doživljaj a i mi učitelji uživamo ove dane, […]
Prometni odgoj / Ich schaue links-rechts-links [Fotogalerie]
Važna tema u okviru prometnoga odgoja je pravilno ponašanje na školskom putu. Na početku školskoga ljeta su se dica 1. razreda skupa policijom vježbala kako moraju prekoraknuti cestu. Najvažnije je gledati na livo – desno – livo! Naša dica sada znaju, kako moru sigurno dojti k cilju. Im Rahmen der Verkehrserziehung übten die Schülerinnen und Schüler […]
Školsko ljeto 2022/23
Sehr geehrte Eltern! Dragi roditelji! Ljetos imamo 7 razredov. U prvi razred idu 30 školaric i školarov. Im heurigen Schuljahr wird unsere Schule siebenklassig geführt. Die 1. Klasse besuchen 30 Schülerinnen und Schüler. Wir wünschen allen Kindern einen guten Schulstart!
Schulstart ohne Test- und Maskenpflicht
Sehr geehrte Eltern! Dragi roditelji! In der ersten Schulwochen wird die Durchführung von regelmäßigen Testungen empfohlen: Die Schülerinnen und Schüler sollen am ersten Schultag nach Möglichkeit bereits getestet, am besten mittels PCR-Test, in die Schule kommen. Falls ein Antigentest am ersten Tag durchgeführt werden soll, informieren Sie bitte in der Früh die/den KlassenlehrerIn. Am Dienstag und Mittwoch […]
