Volksschule – News
Božić / Weihnachten

Blažene božićne svetke i srićno novo ljeto 2023 vam svim skupa želju dica, učiteljice i učitelji Osnovne škole Vulkaprodrštof. Die Kinder und das Lehrerteam wünschen allen gesegnete Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr.
Basteln im Advent – bastljanje u adventu [Fotogalerie]

Marljivo su se bavili školarice i školari prvoga razreda 1a i 1b božićnimi aktiviteti. Bastljali i slikali su. Lipa djela su nastala. Dica su imala čuda veselja. Mit viel Eifer und Fleiß haben die Schülerinnen und Schüler der 1a und 1b Klasse sich im Advent mit weihnachtlichen Aktivitäten beschäftigt. Es wurde gebastelt und gemalt. Dabei […]
Kazališna predstava “Waasen-Steffel” [Fotogalerie]

Der „Waasen-Steffel“ ist ein Mitmachstück mit Workshop-Charakter, bei dem es ums Anderssein, Ausgrenzung, Freundschaft und Mut geht. Am Anfang erarbeiteten die Tanzpädagogin Katharina Terdy-Kreuzberger und der Musicaldarsteller Stefan Terdy stückspezifische Elemente mit Tanz, Gesang und Schauspiel. Dann setzten sich die Kinder auf „Waasen“ und fügten das Erlernte ins Stück selbst ein und wurden zu einem aktiven Teil […]
Die ganze Welt in Tonscherben – pohod u zemaljskoj galeriji [Fotogalerie]

Pred kratkim su školari i školarice pohodili zemaljsku galeriju u Željeznu. Pri peljanja kroz izložbe smo dostali širok uvid u umjetnosti ilovaće. Dica su bila jako fascinirana o različnosti materijala i o izložene umjetnine. Sve naše utiske smo tribali za umjetnički tečaj, u kom smo sami napravili jako lipe umjetnine. Vor kurzem erkundeten die […]
Kinder gesund bewegen – gibanje i šport [Fotogalerie]

U središću našega djelovanja u školi stoju zdravstveni odgoj i prevencija za dobrobit dice. U fokusu ove nastave je poboljšati reakciju, koordinaciju, timski rad i samopouzdanje. Cilj je, proširiti vidokrug naše dice i tako doprinesti njevoj srićnijoj i zdravijoj budućnosti. Geistiges und körperliches Wohlbefinden sind die Grundlage für ein erfolgreiches Leben. Dazu möchte der Turnunterricht […]
Welttierschutztag / dan živin [Fotogalerie]

Die Kinder der 1a nahmen den Welttierschutztag am 4. Oktober zum Anlass, um die Haustiere der Mitschüler und Mitschülerinnen besser kennenzulernen. So hatten wir diese Woche 3 Hunde, 3 Katzen und 2 Hasen zu Besuch. Natürlich durften die Kinder die Tiere halten und auch streicheln und den Besitzern Fragen zur Pflege, Haltung und Nahrung stellen. […]
Wandertag / jesensko pišačenje [Fotogalerie]

Ur nekoliko ljet je u našoj školi navada, da jeseni, kad je još lipo, idemo za jedan dan van pišačiti. Ov put je to opet bila loza, a to zato, kad ovde u selu loze nimamo. Pišačenje kroz naturu je za naše školare svenek lip i zvanaredan doživljaj a i mi učitelji uživamo ove dane, […]
Prometni odgoj / Ich schaue links-rechts-links [Fotogalerie]

Važna tema u okviru prometnoga odgoja je pravilno ponašanje na školskom putu. Na početku školskoga ljeta su se dica 1. razreda skupa policijom vježbala kako moraju prekoraknuti cestu. Najvažnije je gledati na livo – desno – livo! Naša dica sada znaju, kako moru sigurno dojti k cilju. Im Rahmen der Verkehrserziehung übten die Schülerinnen und Schüler […]
Schulstart ohne Test- und Maskenpflicht
Sehr geehrte Eltern! Dragi roditelji! In der ersten Schulwochen wird die Durchführung von regelmäßigen Testungen empfohlen: Die Schülerinnen und Schüler sollen am ersten Schultag nach Möglichkeit bereits getestet, am besten mittels PCR-Test, in die Schule kommen. Falls ein Antigentest am ersten Tag durchgeführt werden soll, informieren Sie bitte in der Früh die/den KlassenlehrerIn. Am Dienstag und Mittwoch […]